Giám đốc của Final Fantasy XIV, Naoki Yoshida (Yoshi-P), đã giải quyết những suy đoán dai dẳng về một phiên bản làm lại Final Fantasy IX tiềm năng, được thúc đẩy bởi sự kiện hợp tác FFXIV gần đây có tham chiếu đến FFIX. Yoshida làm rõ rằng sự hợp tác này, tuy là để tri ân tựa game nhập vai được yêu thích năm 1999, nhưng hoàn toàn độc lập với bất kỳ kế hoạch làm lại FFIX nào.

Trong một cuộc phỏng vấn với JPGames, Yoshida giải thích rằng thiết kế của FFXIV nhằm mục đích trở thành một "công viên giải trí" cho dòng game Final Fantasy, kết hợp các yếu tố từ nhiều tựa game khác nhau. Việc đưa các tham chiếu FFIX vào bản mở rộng Dawntrail bắt nguồn từ khái niệm bao quát này chứ không phải từ bất kỳ quá trình phát triển làm lại đồng thời nào. Anh ấy tuyên bố rõ ràng rằng thời điểm là ngẫu nhiên và không có dự án làm lại FFIX nào ảnh hưởng đến quá trình hợp tác. Quyết định kết hợp FFIX của nhóm được thúc đẩy bởi tình yêu nội bộ của họ dành cho trò chơi chứ không phải là một chiến lược tiếp thị gợi ý về một bản làm lại.

Mặc dù thừa nhận phạm vi và độ phức tạp đáng kể của một bản làm lại FFIX tiềm năng – trích dẫn nội dung rộng lớn của trò chơi – Yoshida không loại bỏ hoàn toàn khả năng này. Ông bày tỏ sự ủng hộ đối với bất kỳ nhóm nào thực hiện dự án như vậy và gửi lời chúc tốt đẹp cho nỗ lực của họ. Dù chưa có thông báo cụ thể nào nhưng sự nhiệt tình của Yoshida dành cho FFIX vẫn được thể hiện rõ, để lại một tia hy vọng nho nhỏ cho những người hâm mộ đang háo hức chờ đợi bản làm lại.

Do đó, sự hợp tác FFXIV đóng vai trò như một sự tôn kính độc lập đối với FFIX, mang đến cho người hâm mộ hương vị hoài niệm đồng thời làm rõ rằng nó không báo trước một thông báo làm lại sắp xảy ra. Hiện tại, người hâm mộ sẽ phải hài lòng với các tài liệu tham khảo FFXIV hiện tại hoặc kiên nhẫn chờ đợi tin tức mới về một phiên bản làm lại FFIX tiềm năng.